pragmatic ?????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????, ??????????, ?????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????